Haiku – Film – Miss Marple – 16 Uhr 50 ab Paddington (1961)

Es handelt sich hierbei um moderne Haikus, die keinem starren Silbenmaß folgen.

Titelübersicht:

Eine entschlossene Dame auf dem Bahnsteig
Nicht ohne Bahnsteigkarte auf den Steig
Ein netter Kofferträger
Gute Zuglektüre
Ein Abteil nur für Miss Marple
Trinkgeld für den Kofferträger
Ein martialisches Cover
Death has windows
Geruhsames Nickerchen
Der Express überholt
Zugszenen
Die erwürgte Frau
Miss Marple leidet
Ein ungläubiger Schaffner
Bloß ein Alptraum
Was werden Sie unternehmen?
Nur die Adresse notiert
Ein Hausmädchen namens Lucie
Besuch für Miss Marple
Ein nettes, kleines Häuschen
Fuß in die Tür
Nicht ein Wort über den Mord
Ein Tee für Cradock
Wahrscheinlich auf der Hochzeitsreise
Der Unterschied zwischen Liebesspiel und Mord
Keine Hinweise auf ein Verbrechen
Sie glauben mir nicht!
Ich werde nicht die Hände in den Schoß legen
Der hinauskomplimentierte Cradock
Auf in die Bibliothek!
Dieses Buch haben wir leider noch nicht
Bücher unter der Theke
Ein beruhigendes Gespräch zwischen Bücherregalen
Eine gewisse Einsicht in die kriminelle Seele
Wir stellen unsere Kenntnisse auf die Probe
Die beleidigte Hilda
Mr Stringer ist zum Tee eingeladen
Berechnungen beim Tee
Ich empfehle ein gutes Frühstück
Zwei falsche Gleisarbeiter
Miss Marple hat einen Hinweis entdeckt
Mr Stringer kriegt kalte Füße
Alles deutet auf das Grundstück der Ackenthorpes
Per Räuberleiter auf die Mauer
Grimmiger Wächter mit grimmigem Hund
Wir ziehen uns vorläufig zurück
Die falsche Mrs Binster
Miss Marple auf Stellungssuche
Ein eifriger Vermittler
Da kann ich Sie hin vermitteln
Per Taxi zur neuen Arbeitsstelle
Eine schlammige Einfahrt
Grimmige Begrüßung
Jane, die neue Wirtschafterin
In ihrem Alter wollen Sie sich das noch antun?
Die freundliche Miss Ackenthorpe
Harte Arbeit
Nur zu Dritt im Haus
Eine Ahnengalerie in der Treppe
Exquisites Teegebäck
Die Warnung vor dem eigenen Vater
Ein Brummbär begrüßt Jane
„Die Dürren sind unzuverlässig und lügen“
Wir werden uns sehr gut verstehen
Keine extravaganten Ideen
Gute englische Küche
Bleiben Sie bei uns, Jane?
Zimmerinspektion
Ein schelmisches Auge im Vorhang
Eine Vase als Wurfgeschoss
Mit dem Golfschläger in der Hand hinter der Tür
Alexander, der freche Neffe
Nicht wie Jane Mansfield
Ein aufgeweckter Neffe
Ich muss Mrs Kidder rausgraulen
Nur habgierige Geier in der Familie
Mein Vater, der berühmte Jagdflieger
Eine kratzbürstige Einführung in die Küche
„Höflichkeit erleichtert das Leben“
Ein charmanter Fetzen
Die Anti-Kidder-Kampagne
Abendessen bitte um 8 Uhr
Hillman schreckt Jane auf
Heimliches abendliches Gartentreffen
Eine Stolperfalle namens Rollschuh
Der freundliche Hausarzt Dr. Quimper
Streichholzsuche unter der Bettdecke
Gesundheitsschädlicher Qualm
Frische Luft ist gesund
Schläft er nach der Spritze ein?
Ein erstklassiger Pferdearzt
Ein günstiges Wochenende
Hoffentlich muss ich sie nicht so bald wiedersehen
Nicht nur Arzt, auch Taxifahrer
Gehen Sie mir aus den Augen
Eine Partie Golf im Garten
Eine exzellente Golfspielerin
Sie haben den Ball absichtlich verschossen
Auf Ballsuche im Garten
Bei Ihrer Art zu spielen
Alexander schwingt den Golfschläger
Ein Besuch in den ehemaligen Ställen
Kutschen für jede Gelegenheit
Ein Huhn in der Kutsche
Ein schöner Fund im Stall
Janes Spieluhr
Noch weitere Schätze aus der Vergangenheit
Eintritt verboten
Lieber in Deckung gehen
Sicher in der Schublade versteckt
Ein Abendspaziergang mit Taschenlampe
Essversteck im Regal
Ein nächtlicher Besuch im Stall
Ägyptische Kostbarkeiten
Eine Frauenleiche im Sarkophag
Französische Kleidung
Mr Stringer wird informiert
Ein anonymer Hinweis bei der Polizei
Brauchen die Ackenthorpes einen Gärtner?
Ein äußerst ungehaltener Hausherr
Nicht meine erste Leiche
Der Arzt hat genau hingesehen
Niemand kennt die Tote
Inspektor Craddock traut seinen Augen nicht
Eine alte Zigarettenschachtel von zweifelhafter Relevanz
Familienrat an der Tafel
Cedrics Vermutungen
Haben Sie noch Kaffee, Jane?
Um meinen Besitz vor Euch zu schützen, würde ich alles tun
Vielleicht kann ich der Polizei helfen
Habt alle ein Alibi bereit!
Ein französisches Bauernmädchen namens Martine
Eine anständige Frau fährt nicht nach Paris
Evelyn ruft nach Paul
Dr Quimper will reinen Tisch machen
Ein Brief von Martine
Die Polizei muss vom Brief erfahren
Eine Wirtschafterin schnüffelt herum
Drei beraten über den Fall
Morgen kündige ich
Ein ausmanövrierter Inspektor
Nicht an das Vermögen
Eine Arsenvergiftung an Weihnachten?
Sorgen für Inspektor Craddock
Ohne Licht nach schwerem Gewitter
Alexander sucht Licht
Cedric hat Jane im Visier
Vergiftetes Abendessen
Onkel Albert ermordet
Proben von allem
Reis macht dick
Ein Renommee als Köchin ist gefährdet
Polizisten und Hausfrauen immer im Dienst
Arsen im Curry
Vorsicht vor dem Kognak

Eine entschlossene Dame auf dem Bahnsteig

Im adretten Kostüm
Eifrige Schritte zum Zug
Miss Marple weiß wohin

Nicht ohne Bahnsteigkarte auf den Steig

Der Bahnsteigschaffner kontrolliert einen jeden
Ohne Fahrkarte oder Bahnsteigkarte kein Durchkommen
Miss Marple zeigt ihr Dokument vor

Ein netter Kofferträger

Ein älterer Herr trägt ihren Koffer
Miss Marple und er plaudern
Beim Einsteigen erhält er seinen Lohn

Gute Zuglektüre

Ein gutes Buch lockt immer
Miss Marple entdeckt den kleinen Stand
Sie kann nicht widerstehen.

Ein Abteil nur für Miss Marple

Sie hat ihr Abteil ganz für sich
Eine angenehme Fahrt steht bevor
Welch ein Luxus!

Trinkgeld für den Kofferträger

Effizient und von angenehmer Gesellschaft
Der Kofferträger versieht seinen Dienstag
gewissenhaft und zuverlässig.

Ein martialisches Cover

Eine tote Frau hängt aus einem Zug
Welch reißerische Aufmachung
Miss Marple spricht es an.

Death has windows

Der Titel verspricht einen Schocker
Er passt perfekt zum Cover
Miss Marple voller Lektürefreude

Geruhsames Nickerchen

Ein ratternder Zug macht müde
Miss Marple fallen die Augen zu
Sie döst vor sich hin

Der Express überholt

Miss Marple schreckt hoch
Ein schnellerer Zug überholt
Sein Pfiff hat sie aufgeweckt

Zugszenen

Im Express sitzen lustige Leute
Ein Mann, der sich schämt zu essen
Ein Kind mit rausgestreckter Zunge, ein Würger

Die erwürgte Frau

Das Rollo schnellt hoch
Die junge Frau in Todesängsten
Kräfte Hände um ihren Hals

Miss Marple leidet

Sie kann nichts tun
Nur ohnmächtig zusehen
Wie ein Leben ausgelöscht wird

Ein ungläubiger Schaffner

Miss Marple berichtet
Der Schaffner notiert
Überzeugt ist er nicht.

Bloß ein Alptraum

Der Schaffner nickt wissend
Miss Marples Krimi liegt neben ihr
Über der Lektüre wohl eingeschlafen

Was werden Sie unternehmen?

Miss Marple verlangt Taten
Notizen reichen ihr nicht
Der Schaffner erscheint ihr träge

Nur die Adresse notiert

Miss Marples Adresse aufgeschrieben
Ihr Name ebenso festgehalten
Dem genervten Schaffner reicht das

Ein Hausmädchen namens Lucie

Eine helfende Hand im Haushalt
Alles prompt erledigt
Miss Marple ungemein zufrieden

Besuch für Miss Marple

Lucie geht Miss Marple zur Hand
Da ertönt die Klingel
Inspektor Craddock stellt sich vor

Ein nettes, kleines Häuschen

Klein, aber fein
Ein englisches Schmuckstück
Der ländlichen Architektur

Fuß in die Tür

Er lässt sich nicht abweisen
Inspektor Craddock besteht
auf einem klärenden Gespräch

Nicht ein Wort über den Mord

Die Zeitungen vermelden nichts
Miss Marple glaubt an Taktik
Die Polizei an Humbug

Ein Tee für Cradock

Eine Einladung ohne Zusage
Miss Marple überrollt ihren Gast
Der Inspektor soll Tee trinken

Wahrscheinlich auf der Hochzeitsreise

Beobachtung falsch gedeutet von Miss Marple
Ein Mann, eine Frau
Eine Hochzeitsreise soll’s gewesen sein

Der Unterschied zwischen Liebesspiel und Mord

Obgleich eine alte Jungfer
unterscheidet Miss Marple
klar zwischen Liebe und Mord

Keine Hinweise auf ein Verbrechen

Keine Passagierin mit der Beschreibung
Keine Funde entlang der Bahnstrecke
Ein Verbrechen fand nicht statt

Sie glauben mir nicht!

Miss Marple ist empört
Ist es denn die Möglichkeit?
Inspektor Craddock hält sie für töricht

Ich werde nicht die Hände in den Schoß legen

Wo die Polizei versagt
Ergreift Miss Marple die Initiative
Ihr Spürsinn ist geweckt

Der hinauskomplimentierte Cradock

Noch vor dem Tee
fliegt Craddock aus der Tür
Miss Marple ist resolut

Auf in die Bibliothek!

Schnell drei Bücher geschnappt
Das Wollcape umgeworfen
Strammen Schrittes zur Bibliothek

Dieses Buch haben wir leider noch nicht

Mr Stringer lügt
Er reserviert Miss Marple ein Buch
Leider nicht sehr geschickt

Bücher unter der Theke

Ein Bibliothekar mit Lieblingskunden
Bücher warten unter der Theke
Auf den richtigen Nutzer

Ein beruhigendes Gespräch zwischen Bücherregalen

Zwischen Regale gezogen
Mr Stringer folgt Miss Marple
Ein beruhigendes Gespräch unter Lektürefreunden

Eine gewisse Einsicht in die kriminelle Seele

Nach der Lektüre hunderter Krimis
gewannen Miss Marple und Mr Stringer
einen Einblick in das kriminelle Hirn

Wir stellen unsere Kenntnisse auf die Probe

Lektüre bildet
Und bildet Amateurkommissare heraus
Miss Marple und Mr Stringer wollen es wissen

Die beleidigte Hilda

Das versteckte Buch
Ihr nicht verborgen geblieben
Hilda gibt sich verschnupft

Mr Stringer ist zum Tee eingeladen

Eine Einladung zum Tee
Miss Marple spricht sie im Hinausgehen aus
Mr Stringer ist hellauf entzückt

Berechnungen beim Tee

Zugfahrpläne auf dem Teetisch
Miss Marple rechnet, Mr Stringer trinkt
Die Ergebnisse purzeln

Ich empfehle ein gutes Frühstück

Vor dem Besuch bei den Schienen
Ist ein gutes Frühstück fällig
Mr Stringer muss herzhaft zugreifen

Zwei falsche Gleisarbeiter

Sie stromern die Bahnstrecke entlang
Ihre Kleidung täuschend echt
Ihre Handgriffe entlarvend

Miss Marple hat einen Hinweis entdeckt

Sie ist schon den Abhang hinunter
Eine Spur hat sie gelockt
Mr Stringer kriegt nichts mit

Mr Stringer kriegt kalte Füße

Mr Stringer kriegt es mit der Angst
Eine falscher Gleisarbeiter
Für ihn ein schwerer Straftatbestand

Alles deutet auf das Grundstück der Ackenthorpes

Die Spuren weisen auf ein Anwesen
Besitz der Ackenthorpes seit Generationen
Miss Marple folgt ihrem Riecher

Per Räuberleiter auf die Mauer

Mr Stringer breitet die Hände aus
Zu Anfang ungeschickt
Schweres Gewicht zu heben

Grimmiger Wächter mit grimmigem Hund

Zwei vom selben Schlage
Sie drehen ihre Runden
Wächter durch und durch

Wir ziehen uns vorläufig zurück

Die Information gefunden
ein taktischer Rückzug
Hat noch nie geschadet

Die falsche Mrs Binster

Einem Mann traut man
in diesem Metier kaum
Haushilfenvermittlung: Frauendomäne

Miss Marple auf Stellungssuche

Eine gute Stelle soll es sein
Keiner kommt in Frage
Die Ackenthorpes sind Miss Marple genehm

Ein eifriger Vermittler

Sie sucht keine Hilfe
Sie bietet Hilfe
Mrs/Mr Binster kramt eifrig im Register

Da kann ich Sie hin vermitteln

Bei den Ackenthorpes ist immer was frei
Niemand bleibt dort lange
Miss Marple will hin

Per Taxi zur neuen Arbeitsstelle

Geschwind zur neuen Stelle
Miss Marple nimmt das Taxi
Hinter der Eisenbahnunterführung angekommen

Eine schlammige Einfahrt

Nachlässiger Eindruck
Verschlammte Einfahrt
Miss Marple stapft zum Haus

Grimmige Begrüßung

Abschreckung im Gesicht
Der Gärtner lädt jeden aus
Frostiger erster Eindruck

Jane, die neue Wirtschafterin

Vorstellung an der Tür
Miss Marple ist nicht verlegen
Miss Ackenthorpe erwartet sie

In ihrem Alter wollen Sie sich das noch antun?

Überraschung für Mrs Kidder
Eine so alte Wirtschafterin?
Ihr soll es gleich sein

Die freundliche Miss Ackenthorpe

Vertieft am Sekretär
Schreibarbeit zu erledigen
Ein eleganter erster Eindruck

Harte Arbeit

Jemanden für die Haushaltsarbeit
Zupackend und fleißig
Miss Marple traut es sich zu

Nur zu Dritt im Haus

Drei Herrschaften zu versorgen
Der Haushalt ist überschaubar
Wenig Gäste

Eine Ahnengalerie in der Treppe

Die Ahnen am Treppenaufgang
Wachen über die Familiengeschicke
Imposante Galerie

Exquisites Teegebäck

Das Familienvermögen aus Keksen
in der Region wohlbekannt
und zum Tee überaus geschätzt

Die Warnung vor dem eigenen Vater

Miss Ackenthorpe hat Bedenken
Wird Miss Marple bleiben?
Ihr Vater, ein grantiger Mann

Ein Brummbär begrüßt Jane

Bärbeißig und griesgrämig
Von Höflichkeit keine Spur
Ein Pfennigfuchser obendrein

„Die Dürren sind unzuverlässig und lügen“

Genaue Vorstellungen
Von Qualitäten und Charakterfehlern
Luther Ackenthorpe macht keiner was vor

Wir werden uns sehr gut verstehen

Unverschämtheit beiden ein Graus
Miss Marple manövriert
den unumstrittenen Hausherrn aus

Keine extravaganten Ideen

Ein großes Haus
Bedeutet kein großes Konto
Mr Ackenthorpe ist rigoros

Gute englische Küche

Mr Ackenthorpe schätzt Hausmannskost
Nach englischer Art
Miss Marple stimmt ihm zu

Bleiben Sie bei uns, Jane?

Unsicherheit in der Stimme
Evelyn Ackenthorpe bangt,
ob Miss Marple bleiben möchte

Zimmerinspektion

Eine Kammer unterm Dach
Jane Marple inspiziert
ihre künftigen Räumlichkeiten

Ein schelmisches Auge im Vorhang

Ein Glitzerfunkeln
Schelmereien im Sinn
Jemand spioniert

Eine Vase als Wurfgeschoss

Miss Marple nimmt die Vase
Der Eindringling soll bereuen
Schnell schleudert sie los

Mit dem Golfschläger in der Hand hinter der Tür

Miss Marple wartet
hinter der Tür
Kein Einbrecher, ein Junge tritt ein

Alexander, der freche Neffe

Gestatten, Alexander Eastley.
Manieren besitzt er
ebenso wie Schalk

Nicht wie Jane Mansfield

Miss Marple ist anders
Kein Filmstar in Alexanders Augen
Er redet frei heraus

Ein aufgeweckter Neffe

Miss Marple eine Wirtschafterin?
Alexander ist nicht überzeugt
Klug und scharfsinnig

Ich muss Mrs Kidder rausgraulen

Alexander ist sie ein Graul
Die Kidder muss weichen
Seine Pläne überzeugen

Nur habgierige Geier in der Familie

Eine Familie voller Geier
wartend auf den Tod des Alten
Alexander durchschaut seine Verwandten

Mein Vater, der berühmte Jagdflieger

Voller Stolz erzählt
Alexander von seinem Vater
Miss Marple lauscht gebannt

Eine kratzbürstige Einführung in die Küche

Unverschämter erklärt keiner
Mrs Kidder ein wahrer Besen
Miss Marple düpiert

„Höflichkeit erleichtert das Leben“

Warum ist Alexander freundlich?
Mrs Kidder wittert Unheil
Aber sie durchschaut den Burschen nicht

Ein charmanter Fetzen

Alexander will sie vertreiben
Mrs Kidder ein Dorn im Haus
Gegensätze allenthalben

Die Anti-Kidder-Kampagne

Alexander verfolgt Pläne
Irgendwann gehen alle,
die ihm unangenehm

Abendessen bitte um 8 Uhr

Das Essen pünktlich auf den Tisch
Bei Ackenthorpes herrscht Ordnung
Diniert wird um acht

Hillman schreckt Jane auf

Die Hausarbeit schlaucht
Ein Ruhenickerchen in der Küche
rüde unterbrochen vom Gärtner

Heimliches abendliches Gartentreffen

Niemand soll sie sehen
Ein schnelles Treffen im Garten
Evelyn und ein Mann

Eine Stolperfalle namens Rollschuh

Alexander hinterlässt seine Spuren
Miss Marple stolpert
Ein Rollschuh unterm Teppich

Der freundliche Hausarzt Dr. Quimper

Regelmäßiger schneit er herein
Hausarzt der Ackenthorpes
Dr. Quimper scheint freundlich

Streichholzsuche unter der Bettdecke

Ein Bettlakenungetüm
Luther Ackenthorpe sucht Streichhölzer
Im Bettzeug verschwunden

Gesundheitsschädlicher Qualm

Zigarrenrauch schadet
Jane reißt das Fenster auf
Luther Ackenthorpe tobt

Frische Luft ist gesund

Nicht nur Wirtschafterin
Auch Frischluftfanatikerin
Mr Ackenthorpe hasst Jane

Schläft er nach der Spritze ein?

Miss Marple hegt Hoffnung
Der meckrige Arbeitgeber möge schlafen
Doch die Spritze belebt

Ein erstklassiger Pferdearzt

Aus Mr Ackenthorpes Mund
flattern Beleidigungen am Band
Dr. Quimper, ein Pferdearzt

Ein günstiges Wochenende

Von Freitag bis Sonntag
Essen frei Haus
Mr Ackenthorpe, Gastgeber wider Willen

Hoffentlich muss ich sie nicht so bald wiedersehen

Ein Wiedersehen eilt nicht
Luther Ackenthorpe hasst Verwandte
Je weiter weg, je besser

Nicht nur Arzt, auch Taxifahrer

Erledigungen in der Stadt
Evelyn Ackenthorpe muss los
Dr Quimper nimmt sie mit

Gehen Sie mir aus den Augen

Die Wirtschafterin nervt
Mr Ackenthorpe verweist
Miss Marple des Zimmers

Eine Partie Golf im Garten

Bewegung an frischer Luft
Eine Partie Golf
Miss Marple und Alexander wetteifern

Eine exzellente Golfspielerin

Eine Golfmeisterin von Format
Miss Marple stapelt hoch
Alexander staunt nicht schlecht

Sie haben den Ball absichtlich verschossen

Alexander durchschaut
Miss Marples Golfmanöver
Ihre Motive ihm unbekannt

Auf Ballsuche im Garten

Zwei Golfspieler suchen
Bälle zwischen Sträuchern
Nicht einfach zu finden

Bei Ihrer Art zu spielen

Miss Marple, eine Golfballvernichterin
Ihre Bälle
Bei jedem Schlag abhanden

Alexander schwingt den Golfschläger

Ein passabler Spieler
Für sein Alter grandios
Er lobt sich gern selbst

Ein Besuch in den ehemaligen Ställen

Pferde fehlen
schon lange hier
Ställe für Gerümpel

Kutschen für jede Gelegenheit

Für den Kirchgang, für die Spazierfahrt
Im Stall schlummern Kutschen
Jeder Epoche und Nutzart

Ein Huhn in der Kutsche

Aufgeregtes Geflatter
Miss Marple und Alexander erschrocken
Ein Huhn hüpft aus der Kutsche

Ein schöner Fund im Stall

Eine unwiderstehlich schöne Spieluhr
Frères Jacques ertönt beim Aufklappen
Alexander ist hin und weg

Janes Spieluhr

Mit überkreuzten Fingern
Meldet Jane Besitz an
Die Spieluhr gehöre ihr

Noch weitere Schätze aus der Vergangenheit

Eine weitere Tür
Verspricht noch mehr Schätze
Die ägyptische Vergangenheit ruft

Eintritt verboten

Ein starker Arm hält die Tür zu
Jane gewaltsam weggedrängt
Hillman bewacht die zweite Stalltür

Lieber in Deckung gehen

Alexander verschwunden
Der Gärtner ihm ungeheuer
Prügel könne ihm drohen

Sicher in der Schublade versteckt

Das kostbare Kleinod
Sicher verwahrt zwischen der Wäsche
Jane glaubt es sicher

Ein Abendspaziergang mit Taschenlampe

Miss Marple spaziert übers Gelände
Taschenlampe leuchtet
Ihr den Weg

Essversteck im Regal

Eine heimlicher Nasch
Luther ist dem zugeneigt
Abends ist er endlich allein

Ein nächtlicher Besuch im Stall

Was am Nachmittag unvollendet
Zu später Stunde nun erreicht
Miss Marple im zweiten Stallgebäude

Ägyptische Kostbarkeiten

Überall Kleinode im Stall
Preziosen allenthalben
Eines ägyptischen Pharaos würdig

Eine Frauenleiche im Sarkophag

Ein Sarkophag
Seiner Bestimmung zugeführt
Durch ein Verbrechen

Französische Kleidung

Die Tote französisch gewandet
Etiketten einschlägiger Marken
Eine Französin?

Mr Stringer wird informiert

Ein heimliches Telefonat
Mr Stringer aufgeregt am Apparat
Jane bleibt kühle Ermittlerin

Ein anonymer Hinweis bei der Polizei

Ein gewiefter Schachzug
Mr Stringer ruft die Polizei
Nichts fällt auf Miss Marple

Brauchen die Ackenthorpes einen Gärtner?

Mr Stringer gerne vor Ort
Jane ganz gewiefte Ermittlerin
Will einen Helfer außerhalb

Ein äußerst ungehaltener Hausherr

Ein Affront erster Güte
Mr Ackenthorpe außer sich
Polizei auf seinem Besitz

Nicht meine erste Leiche

Luther schreckt nichts mehr
Eine Leiche gehört zum Leben dazu
Evelyn verstört

Der Arzt hat genau hingesehen

Wirft ein aufmerksamer Arzt
Auch einen Blick
Auf Kleidungsetiketten?

Niemand kennt die Tote

Gänzlich unbekannt
Der Region nicht entsprungen
Gar aus einem anderen Land?

Inspektor Craddock traut seinen Augen nicht

Wer kommt denn da?
Miss Marple im Stall?
Craddock sprachlos

Eine alte Zigarettenschachtel von zweifelhafter Relevanz

Aufgespießt auf dem Golfschläger
Alexander hilft dem Inspektor
Ist die Schachtel wichtig?

Familienrat an der Tafel

Traute Runde nach dem Essen
Wer steckt hinter dem Mord?
Sitz ein Mörder am Tisch?

Cedrics Vermutungen

Wem war die Tote bekannt?
Cedric vermutet
In viele Richtungen

Haben Sie noch Kaffee, Jane?

Mit einem Kaffee
Ermittelt es sich
Gleich nochmal so gut

Um meinen Besitz vor Euch zu schützen, würde ich alles tun

Luther wirft seinen Verwandten
Den Fehdehandschuh hin
Er traut ihnen kein bisschen

Vielleicht kann ich der Polizei helfen

Alexander, der Ermittler
Der Polizei von Nutzen
Wird er mal Inspektor?

Habt alle ein Alibi bereit!

Alexander warnt seine Onkel
Ein Alibi stünde einem jedem gut
Die Polizei wird sie vernehmen

Ein französisches Bauernmädchen namens Martine

Edmond ehelichte eine Französin
Ein Bauernmädchen mit Namen Martine
Darauf fiel er im Krieg

Eine anständige Frau fährt nicht nach Paris

Für Kleidung nach Paris?
Für Luther ein Weltuntergang
Und einer anständigen Frau unwürdig

Evelyn ruft nach Paul

Kaum die Visite des Vaters beendet
Eilt Paul zu Evelyn
Verstohlene Momente des Verlobtenglücks

Dr Quimper will reinen Tisch machen

Eine Verlobung unter der Hand
Auf Dauer nervenzehrend
Dr. Quimper will vor den Altar treten

Ein Brief von Martine

Auf Französisch verfasst
Evelyn liest nervös
Eine Schwägerin in Frankreich

Die Polizei muss vom Brief erfahren

Dr. Paul Quimper hört zu
Evelyn übersetzt den französischen Brief
Er rät die Polizei zu informieren

Eine Wirtschafterin schnüffelt herum

Miss Marple sucht
In allen Zimmern
Für eine Wirtschafterin höchst verdächtig

Drei beraten über den Fall

Ein Trio zu später Stunde
Berät über das Vorgehen
Im Hauptquartier des Marple-Wohnzimmers

Morgen kündige ich

Miss Marple kündigt
Noch am morgigen Tage
Craddock erleichtert

Ein ausmanövrierter Inspektor

Craddock bleibt hinter
Miss Marples Winkelzügen zurück
Trotz Kündigung bleibt sie noch vier Wochen

Nicht an das Vermögen

Das Geld des Vaters unerreichbar
Luther darf nur im Haus wohnen
Der Goldtopf gehört nicht ihm

Eine Arsenvergiftung an Weihnachten?

Unspezifische Symptome
Quimper spricht vom Weihnachtsessen
Er will Craddock lenken

Sorgen für Inspektor Craddock

Der Inspektor bangt
Um seine Amateurermittlerin
Große Gefahren umschweben Miss Marple

Ohne Licht nach schwerem Gewitter

Donnergrollen, Lichtblitze
Die elektrischen Leitungen kollabieren
Kein Licht im Hause Ackenthorpe

Alexander sucht Licht

Der Neffe will lesen
Er klaut Miss Marples Lampe
Um den Stromausfall zu überstehen

Cedric hat Jane im Visier

Für eine Wirtschafterin zu ungewöhnlich
Erst seit kurzem im Ackenthorpeschen Haushalt
Cedric will Jane überwachen

Vergiftetes Abendessen

Ein großes Menü
Curry-Reis verfeinert mit Arsen
Miss Marples-Köchinnen-Ruf ruiniert

Onkel Albert ermordet

Eine Extradosis Arsen
Für Onkel Albert
Von allen der Besonnenste

Proben von allem

Alle Gänge stehen bereit
Die Polizeibeamten entnehmen Proben
Ein Gift soll ermittelt werden

Reis macht dick

Miss Marple schätzt
Den eigenen Apfelkuchen
Reis lässt sie lieber aus

Ein Renommee als Köchin ist gefährdet

Miss Marples Essen schmackhaft
Hausmannskost der feinsten Art
Das Arsen schadet ihrem guten Ruf

Polizisten und Hausfrauen immer im Dienst

Zwei Tätigkeiten enden nie
Polizeiarbeit und Hausarbeit
Miss Marple und Inspektor Craddock nicken sich zu

Arsen im Curry

Dem Curry beigemischt
Ein leichter Süßgeschmack fällt da nicht auf
Im Reis war das Verderben

Vorsicht vor dem Kognak

Ein Glas kann zum
Verhängnis werden
Miss Marple rettet Mr Ackenthorpe

Ende

© 2020 Nicolette Marquis https://www.carminis.de